Estación total SOUTH Nuevo sistema operativo

SOUTH · Serie N6+N6+

La estación total más vendida de SOUTH, ahora con nuevo sistema operativo.

Precisión angular de 2″ o 5″, prisma hasta 5000 m y medición sin prisma de 1000 m o 1500 m. Tecla de disparo, conexión sin cables por Bluetooth o memoria USB, 120 000 registros de memoria y hasta 10 horas por batería.

2″/5″Precisión angular
5kmCon prisma
1.5kmSin prisma (R15)
IP66Polvo y agua
Estación total SOUTH N6+
2″ / 5″Precisión angular
5000 m · 1500 mEDM con y sin prisma
Tecla de disparoY teclas rápidas
Sin cablesBluetooth o memoria USB
120 000 datosMemoria interna
10 h por batería2 baterías incluidas
2″ / 5″ angular5000 m con prisma1000 / 1500 m sin prisma±(2 mm + 2 ppm)Procesador Cortex-M7120 000 datosBluetooth · USBIP66Tecla de disparo 2″ / 5″ angular5000 m con prisma1000 / 1500 m sin prisma±(2 mm + 2 ppm)Procesador Cortex-M7120 000 datosBluetooth · USBIP66Tecla de disparo
01 · Lo nuevo de la N6+

Rendimiento destacado,
funciones versátiles

Cada mejora de la N6+ responde a lo que pide el trabajo diario en campo.

Nuevo alojamiento de batería
Nuevo alojamiento de bateríaFácil de trabar y liberar, con una sola mano.
Tecla de disparo
Tecla de disparoOperación más rápida, disponible en todas las pantallas de medición.
Pantalla de fácil lectura
Pantalla de fácil lectura6 líneas con retroiluminación en ambas caras y teclado alfanumérico.
SOUTH N6+
Tornillo tangencial reubicado
Tornillo tangencial reubicadoBloqueo y ajuste fino más cómodos de alcanzar.
Memoria USB
Memoria USBImporta y exporta datos con un USB: más práctico y seguro.
Nueva placa principal
Nueva placa principalProcesador Cortex-M7, más potente y de menor consumo.
Procesador M7
M7Nuevo procesador: más capacidad de cálculo y hasta 10 h por batería.
120 000Bloques de datos de memoria interna, más espacio para tus proyectos.
02 · Medición de distancias

EDM coaxial,
hasta 5 km con prisma

Haz láser coaxial con amplificador de ultra bajo ruido y análisis de fase. Elige la versión R10 (1000 m sin prisma) o R15 (1500 m sin prisma).

Sin prisma · R10

Gris Kodak 90 %

1 000 m

Sin prisma · R15

Gris Kodak 90 %

1 500 m

Con prisma

Buenas condiciones

5 000 m
01 km2 km3 km4 km5 km
Precisión
Con prisma±(2 mm + 2 ppm)
Sin prisma±(3 mm + 2 ppm)
Lectura mínima0.1 mm
Tiempo de medición
Con prisma · fina< 0.3 s
Con prisma · seguimiento< 0.1 s
Sin prisma0.3 s – 3 s
2″ R101000 m sin prisma
2″ R151500 m sin prisma
5″ R101000 m sin prisma
5″ R151500 m sin prisma
03 · Tecnologías

12 tecnologías
en un solo equipo

1000m1000 m sin prismaReflectorless
Ultra rápidaMedición veloz
Láser coaxialHaz alineado al eje
LAAmplificador de ultra bajo ruidoSeñal más limpia
Análisis de faseBajo ruido de fase
Frecuencia portadora150 MHz
BluetoothHasta 10 m
Memoria USBImportación y exportación
Compensación de doble ejeLíquido-eléctrica ±3′
Plomada láser±1.5 mm a 1.5 m
Puntero láserApunta en la oscuridad
IP66Polvo y agua
04 · Programas a bordo

Los cálculos de obra,
en el mismo equipo

Programas integrados para resolver en campo lo que antes se llevaba a la oficina.

REMAltura remota
ResecciónEstación libre
Diseño vialAlineamientos
Offset de columnaCentro de columnas
Offset de planoPuntos sobre un plano
Offset de distanciaPuntos desplazados
Best-selling total station

La estación más vendida
de SOUTH

Robusta, simple y precisa. La N6+ renueva el modelo que miles de topógrafos ya conocen, con más velocidad, más memoria y más autonomía.

05 · Antes de decidir

¿Qué estación
necesita tu obra?

Así se ubica la N6+ frente a las demás opciones del mercado.

Opción A

Estación usada o de entrada

  • Sin prisma corto o inexistente
  • Memoria limitada y descarga por cable
  • Batería con poca autonomía
  • Sin soporte ni repuestos asegurados
→ Para trabajos simples

SOUTH N6+

Estación total de teclado

  • 2″ o 5″ · 5000 m con prisma
  • 1000 m o 1500 m sin prisma
  • Tecla de disparo y teclas rápidas
  • Bluetooth, memoria USB y 120 000 datos
  • 10 h por batería · IP66
→ Confiable, rápida y probada en campo

Opción C

Estación Android o robótica

  • Pantalla táctil grande y software integrado
  • Inversión bastante mayor
  • Más consumo de batería
  • Justificada cuando el flujo lo exige
→ Para equipos de alta producción
06 · Ficha técnica

Especificaciones

Datos oficiales del fabricante, SOUTH Surveying & Mapping Technology.

Medición de distancias

Con prisma5000 m (1)
Sin prismaR10: 1000 m · R15: 1500 m (2)
Precisión con prisma±(2 mm + 2 ppm × D)
Precisión sin prisma±(3 mm + 2 ppm × D)
Tiempo con prismaFina < 0.3 s · seguimiento < 0.1 s
Tiempo sin prisma0.3 s – 3 s (3)
Tipo de EDMCoaxial
Lectura mínima0.1 mm
Unidadesm · pie EE. UU. · pie int. · pie-pulgada

Medición angular

Precisión2″ / 5″
Sistema de lecturaCodificación absoluta
Diámetro del círculo79 mm
Incremento mínimo1″ / 5″
DetecciónHorizontal dual · vertical dual

Telescopio

ImagenDirecta
Longitud del tubo154 mm
Apertura efectiva45 mm (EDM 50 mm)
Aumento30×
Campo de visión1°30′
Enfoque mínimo1 m
Poder de resolución3″

Compensador

SistemaDoble eje líquido-eléctrico
Rango de trabajo±3′
Precisión1″

Comunicación

PuertoUSB
TransferenciaMemoria USB · Bluetooth
Alcance Bluetooth10 m

Plomada

Plomada láser±1.5 mm a 1.5 m
Plomada óptica (opcional)Imagen directa · 3× · 0.5 m a ∞ · 5°

Energía

TipoBatería de litio recargable
Voltaje y capacidad7.4 V DC · 3100 mAh
Autonomía10 h (4)

Niveles

Nivel de placa30″ / 2 mm
Nivel circular8′ / 2 mm

Otros

ProtecciónIP66
PantallaDoble cara, 6 líneas, monocromática
TecladoAlfanumérico, 28 teclas
Temperatura de operación-20 °C a +50 °C
Corrección atmosféricaManual o automática
Curvatura terrestreManual o automática
Constante de prismaManual o automática
Dimensiones190 × 195 × 335 mm
Peso aprox.5.5 kg
(1) En buenas condiciones: visibilidad de unos 20 km, cielo nublado, sin centelleo. (2) Sobre gris Kodak (90 %). La distancia varía según el objetivo y las condiciones. (3) Varía según la distancia y las condiciones; la primera medición puede tardar más. (4) A 25 °C. Puede ser menor con baja temperatura o batería envejecida.

Contenido estándar

  • Equipo principal× 1
  • Tapa de lente× 1
  • Porta batería× 1
  • Batería LB-01× 2
  • Cargador LC-10× 1
  • Plomada× 1
  • Estuche de herramientas× 1
  • Lámina reflectante× 1
  • Manual× 1
  • Maletín× 1
  • Correas× 2

Accesorios opcionales

  • Trípode de madera ATS-2Opcional
  • Bastón porta prisma NLS-15Opcional
  • Juego de prisma TK21TOpcional
Trípode, bastón y prisma opcionales
07 · Aplicaciones

Dónde rinde la N6+

Edificación

Replanteo de ejes, columnas y control de verticalidad.

Carreteras

Diseño vial, replanteo de líneas y secciones.

Levantamientos

Topografía, catastro y planos de lotización.

Minería y túneles

Puntero láser y sin prisma en zonas sin acceso.

08 · En campo

Lo que dicen
en Latinoamérica

Topógrafos e ingenieros de toda la región ya trabajan con la N6+.

4.9★★★★★ promedio
PerúColombiaMéxicoChileArgentinaEcuador
★★★★★
Perú

“La tecla de disparo es lo que más uso. Mido sin tocar el teclado y no muevo la puntería.”

RV
Rubén V.Topógrafo · Trujillo
★★★★★
Colombia

“Con la versión R15 levantamos fachadas y taludes de 1200 metros sin subir a nadie. El sin prisma rinde de verdad.”

CP
Camila P.Ing. topográfica · Bucaramanga
★★★★★
México

“El programa de diseño vial integrado nos resuelve el replanteo de ejes en la misma estación, sin cargar otro equipo.”

HS
Héctor S.Residente de obra · Guadalajara
★★★★★
Chile

“En faena el polvo es constante y el IP66 se nota. Diez horas por batería y llevamos dos en el maletín.”

PM
Pablo M.Topógrafo de mina · Calama
★★★★★
Argentina

“Exporto todo con la memoria USB y en la oficina ya lo tengo listo. Simple y sin cables.”

MA
Martín A.Agrimensor · Rosario
★★★★★
Ecuador

“Es la estación que más recomiendo a quien empieza: robusta, rápida y fácil de aprender.”

VC
Verónica C.Jefa de brigada · Quito
09 · Preguntas frecuentes

Resolvemos tus dudas

¿Qué diferencia hay entre las versiones R10 y R15?

Ambas miden 5000 m con prisma. La R10 llega a 1000 m sin prisma y la R15 a 1500 m sin prisma, sobre una superficie gris Kodak con 90 % de reflectancia.

¿Qué precisión angular tiene?

Hay versiones de 2″ y de 5″. La de 2″ es la más usada en topografía y obra civil; la de 5″ es una opción más económica para trabajos generales.

¿Cómo paso mis datos a la computadora?

Con una memoria USB, por el puerto USB o por Bluetooth (hasta 10 m). La memoria interna guarda hasta 120 000 bloques de datos.

¿Qué programas trae?

Trae programas integrados de altura remota (REM), resección, diseño vial y offsets de columna, plano y distancia, para resolver los cálculos de obra en el mismo equipo.

¿Cuánto dura la batería?

Hasta 10 horas por batería a 25 °C, y la caja trae dos baterías LB-01. Con frío intenso o baterías viejas la autonomía puede ser menor.

¿Resiste lluvia y polvo?

Sí. Tiene protección IP66: es hermética al polvo y resiste chorros fuertes de agua. Opera entre -20 °C y +50 °C.

¿Cada cuánto debo calibrarla?

Se recomienda revisar colimación y compensador al recibirla, después de golpes o traslados largos, y una calibración en laboratorio al menos una vez al año.

N6+
SOUTH · Target your success

La más vendida.
Ahora más rápida.

2″ o 5″, 5000 m con prisma, hasta 1500 m sin prisma, tecla de disparo y 10 horas por batería. La SOUTH N6+ es la estación que tu brigada ya sabe usar, renovada por dentro.